Када Бен напусти сто за одлазак у купатило, Даве одмах каже Леслие да је заљубљен у њу, а Леслие је шокирана. Не можеш ово уопште да изнесеш кад је мој дечко овде, каже Леслие. У реду, ријешит ћемо га се, то је добар позив, одговара Даве. Бен се враћа, а Даве наставља притискати Леслие да добије тренутак да разговара сама, потез који она више пута (али љубазно - мислим, Леслие) одбија. Коначно, Даве углавља Бена у купатилу, где каже Бену да и даље осећа осећања према Леслие, и зна да и она осећа исто.
Овде ствари постају лоше: Бен љубазно каже да Даве греши јер се он и Леслие воле. Даве се наљути, говорећи Бену да те информације, искрено, нису битне у овом тренутку ... Волео бих да очистите подручје. Бен то одбија, а Даве га лисицама ставља на писоар како би могао да освоји Леслие за себе.
Нетфлик
Леслие одмах поправља ситуацију, а Даве се касније извињава на банкету за шефа полиције. Жао ми је. То је било глупо, све те ствари које сам радио, каже Даве. Само ме излуђујете и претпостављам да сам само изненађена да је то момак у кога сте се заљубили. Па, он је врло - па, он је шкрт и мали је. Није сасвим извињење века, али Леслие га прихвата и сви иду даље.
Па, шта ћемо са овом непријатном епизодом? Можда је било смешно гледати како мушкарац лисицама ставља другог мушкарца на писоар како би освојио девојку 2012. године, али 2017. изгледа само глуво. Стављање лисица је врхунац линије приче трија (друга линија приче у епизоди је Анди, Април, и Ронов врло смешан покушај снимања предизборне песме), и јасно је да би овај тренутак требало да изазове велики смех. Веза Бена и Леслие одувек је била дивљења јер је он доживљава као жену, а не као освајање, али Даве Ретурнс одступа од ове особине и чини Леслие ништа више од сексуализоване линије удараца.
Поред чињенице да Леслие током епизоде функционише прилично искључиво као предмет надметања, Давеово извињење замагљено је истим перформативним мачизмом који смо видели у извињењу самог Ц.К-а за његово вишегодишње злостављање. Да, Даве изричито каже да му је жао (нешто што Ц.К. не успева), али своје непримерене поступке оправдава инсистирањем да је Леслие некако крива што га је излудела. Затим се удвостручује, инсистирајући да је морао тако да се понаша, јер је Бен тако крцкав и мален (у ресторану такође назива Бена женственим), не остављајући му другог избора него да ускочи у заштиту Леслие. На крају, Давеово извињење није искрена изјава жаљења због повреде Леслие; то је средство инсистирања на сопственој мушкости и јачање моћи за коју сматра да долази из ње.
Нетфлик
Када Сцхур у свом извињењу помиње последњи пут да је [Ц.К.] био у Паркс анд Рец, он се позива на ову епизоду. Сцхур је чуо гласине о насилној природи Ц.К. - његовој потреби да доминира над женама како би ојачао сопствену мушкост - и још увек је у реду епизода која омогућава да се таква врста понашања отпише као потпуно прихватљива мушка ствар. Паркови и рекреација учинио велике ствари за жене у комедији и успоставио Леслие као узор за борбу против стереотипа, али не може се порећи да је ово био лош суд.
Прозивање ове једне сумњиве епизоде никако није критика целе серије. Сви греше и не сумњамо да ће невероватно иновативни Сцхур наставити да производи емисије које надахњују гледаоце да преиспитују свет око нас. Уместо тога, то је позив ауторима да се појачају, озбиљно схвате гласине и размисле да ли њихове приче могу да наставе исте дубоко укорењене проблеме против којих тврдите да стоје. Преживјели сексуални напади и узнемиравање раде напоран и храбар посао да се јаве да испричају своје приче. Време је да креатори имају на уму како су те приче представљене.